Politique de confidentialité
La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont R-Ball (ci-après l'« App » ou le « Jeu »),
publié et exploité par Revolt.Inc (ci-après « nous », « notre »
ou le « Responsable du traitement »), collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs.
La Politique s'applique à l'App distribuée via Google Play Store (version Android) et Microsoft Store (version Windows), ainsi qu'à tous les services connexes publiés sur r-ball.rvsg.net.
Le document est rédigé conformément au Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD »), au décret législatif italien 196/2003 et ses modifications successives (« Code de la protection des données personnelles »), aux lignes directrices de Google Play et du Microsoft Store et — le cas échéant — au California Consumer Privacy Act (« CCPA ») ainsi qu'au Children's Online Privacy Protection Act (« COPPA »).
1. Responsable du traitement
- Dénomination légale : Revolt.Inc
- Pays d'établissement : Italia
- Contact : [email protected]
- Adresse e-mail de contact pour la confidentialité : [email protected]
2. Catégories de données collectées
L'App est conçue pour minimiser la collecte de données personnelles. Dans la configuration actuelle, les données traitées sont les suivantes :
2.1 Données collectées automatiquement
L'App ne collecte pas automatiquement d'identifiants d'appareil (AAID Android, identifiant matériel Windows), de données de télémétrie, d'analytique ou de profilage. La seule connexion réseau sert à télécharger la dernière version des documents légaux depuis notre site (une unique requête HTTPS GET vers un fichier JSON public, sans envoi d'aucune donnée). L'adresse IP de l'appareil est visible par l'hébergeur (Cloudflare) dans le cadre du protocole HTTPS standard, mais elle n'est ni enregistrée par l'App ni utilisée à des fins de profilage. La progression de jeu (scores, paramètres) est enregistrée uniquement en local sur l'appareil de l'Utilisateur ; rien n'est transmis à un quelconque serveur.
2.2 Données fournies volontairement par l'utilisateur
- Adresse e-mail : uniquement si l'utilisateur contacte volontairement notre adresse d'assistance.
2.3 Données susceptibles d'être collectées via des services tiers
L'App n'utilise pas actuellement d'outils d'analytique tiers.
L'App ne contient aucune publicité.
L'App n'utilise pas d'outils tiers de rapport d'incident automatisé.
3. Finalités et bases légales
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Exploitation du Jeu et fourniture des fonctionnalités demandées | Art. 6, par. 1, point b) RGPD — exécution du contrat (CLUF accepté à l'installation). |
| Sécurité, prévention de la fraude, débogage | Art. 6, par. 1, point f) RGPD — intérêt légitime à fournir un service sécurisé. |
| Respect des obligations légales (par ex. demandes des autorités) | Art. 6, par. 1, point c) RGPD — obligation légale. |
4. Modalités et lieu du traitement
Les données sont traitées par des moyens électroniques, avec des mesures de sécurité appropriées, notamment le chiffrement des transmissions (HTTPS / TLS). Les serveurs et les services tiers (par ex. Google) peuvent également traiter des données en dehors de l'Espace économique européen. Pour les transferts hors UE, nous nous appuyons sur des garanties adéquates telles que les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne ou sur des décisions d'adéquation au titre des art. 45 à 46 du RGPD.
5. Durée de conservation
- Données techniques de session : conservées uniquement pendant la durée strictement nécessaire à la fourniture du service, normalement pas plus de 90 jours.
- E-mails de contact : conservés pendant la durée nécessaire au traitement de la demande, puis pendant 12 mois supplémentaires pour le suivi.
- Journaux de sécurité : conservés pendant 12 mois au maximum.
- Obligations légales : les données peuvent être conservées plus longtemps si des dispositions impératives l'exigent (par ex. fiscales, comptables).
6. Destinataires des données
- Google LLC / Google Ireland Ltd. — distribution via le Google Play Store (Android), Play Billing, Play Games Services (le cas échéant).
- Microsoft Corporation — distribution via le Microsoft Store (Windows) ; télémétrie du système d'exploitation gérée exclusivement par Microsoft conformément à sa politique de confidentialité.
- Cloudflare, Inc. — hébergeur et fournisseur CDN pour
r-ball.rvsg.netet pour la récupération des documents légaux effectuée par l'App. - Les autorités compétentes, sur demande dûment motivée et dans les limites de la loi.
Les données ne sont pas vendues à des tiers à des fins de marketing.
7. Droits des personnes concernées (art. 15 à 22 du RGPD)
L'utilisateur a le droit, à tout moment, de :
- obtenir la confirmation de l'existence ou non de données personnelles le concernant et y accéder (droit d'accès) ;
- faire rectifier les données inexactes ou incomplètes ;
- obtenir l'effacement des données (« droit à l'oubli ») dans les cas prévus par l'art. 17 du RGPD ;
- obtenir la limitation du traitement ;
- s'opposer au traitement pour des raisons tenant à sa situation particulière ;
- recevoir les données dans un format structuré et lisible par machine (portabilité) ;
- retirer son consentement à tout moment, sans que cela affecte la licéité du traitement effectué auparavant ;
- introduire une réclamation auprès de l'autorité italienne de protection des données personnelles (www.garanteprivacy.it) ou d'une autre autorité de contrôle compétente.
Pour exercer ces droits, écrivez à [email protected].
8. Identifiants publicitaires et réglages de l'appareil
Sous Android : l'utilisateur peut réinitialiser ou supprimer l'identifiant publicitaire dans Paramètres → Confidentialité → Annonces. À partir d'Android 12, il est également possible de désactiver entièrement la personnalisation des annonces. L'App et ses SDK (lorsqu'ils sont présents) respectent ces réglages.
Sous Windows : l'App n'utilise ni l'identifiant publicitaire Windows ni aucun autre identifiant de profilage. La télémétrie du système d'exploitation est entièrement gérée par Microsoft via les paramètres de confidentialité de Windows, indépendamment de l'App.
9. Mineurs
L'App n'est pas conçue pour être utilisée par des enfants de moins de 13 ans (ou en dessous de l'âge minimum fixé par la loi applicable dans la juridiction de l'utilisateur). Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants en dessous de ce seuil. Si nous venions à avoir connaissance d'une telle collecte, nous supprimerions ces données dans les meilleurs délais. Les parents ou tuteurs peuvent nous contacter à [email protected].
10. Sécurité
Nous adoptons les mesures techniques et organisationnelles appropriées au titre de l'art. 32 du RGPD afin de protéger les données contre tout accès non autorisé, perte, destruction ou altération. Toutes les communications vers nos serveurs s'effectuent au moyen de connexions chiffrées (TLS 1.2+).
11. Résidents de Californie (CCPA)
En vertu du California Consumer Privacy Act, les résidents de Californie ont le droit de connaître les catégories d'informations personnelles collectées, d'en demander la suppression et de refuser la « vente » de leurs données. Nous ne vendons pas d'informations personnelles au sens du CCPA. Pour exercer ces droits, écrivez à [email protected].
12. Modifications de la présente Politique
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique afin de refléter des évolutions réglementaires ou opérationnelles. Les versions seront datées (voir « Dernière mise à jour » en haut de page) et publiées sur cette page. Une consultation périodique est recommandée.
13. Contact
- Adresse e-mail confidentialité : [email protected]